맥(mac os)에서 한글파일 unzip 안될 때

윈도우에서 이름이 한글로 된 파일 여러 묶음을 zip 으로 압축했을 때, 맥에서 unzip 이 안되는 경우가 있다.

 

예를 들면 아래와 같은 메시지가 뜬다.

error:  cannot create ç?++?+?++? +??-(?+?).hwp
        Illegal byte sequence

 

또는 finder 에서

 

(오류 22 - 유효하지 않은 변수.)

 

라는 오류 메시지가 뜬다.

 

 

그럴 땐, unzip 명령어로 압축을 풀지 말고, 터미널에서 아래 명령어로 압축을 풀자.

 

ditto -V -x -k --sequesterRsrc --rsrc FILENAME.ZIP DESTINATIONDIRECTORY

 

출처: 링크