 |
|
번역 베테랑 김우열님의 책, 나도 번역 한번 해볼까입니다.
인터넷에 PDF로 공개해주신 버전을 읽었습니다. PDF로 142페이지 정도, 책으로 300쪽이 안되는 데
페이지 당 글이 적어서 매우 빠르게 읽을 수 있습니다. 밤마다 읽었는데 이틀 걸렸어요.
번역을 하려면 어떤 기준을 가지고 해야할지, 실력, 마음가짐, 접근 방법을 친절하게 알려줍니다.
'읽은 책' 카테고리의 다른 글
| Al Maskari, K. M. (2013), A Practical Guide to Business Writing, John Wiley & Sons, UK. (0) | 2014.12.25 |
|---|---|
| 고수민 (2009), 뉴욕의사의 백신 영어, 은행나무. (0) | 2014.12.20 |
| Collins, Suzanne (2009), The Hunger Games, Scholastic Press. (0) | 2014.12.14 |
| 다니엘 튜더 (2013), 기적을 이룬 나라 기쁨을 잃은 나라, 문학동네. (0) | 2014.11.23 |
| 리처드 파인만 (2004), 남이야 뭐라 하건!, 사이언스북스. (0) | 2014.09.15 |
| 손혁 (2013), 손혁의 투수교과서, 북하우스엔. (0) | 2014.09.15 |
| 담비사 모요 (2012), 죽은 원조, 알마. (0) | 2014.08.05 |
| 윌리엄 스트렁크 2세 (2007), 영어 글쓰기의 기본, 인간희극, 서울. (0) | 2014.07.17 |
